Forskelle i målte arbejdsmiljøfaktorer mellem europæiske lande kan delvist tilskrives oversættelser af spørgeskema
09-12-2009
Videnskabelig artikel om hvad forskelle i sprog betyder i forhold til målte forskelle i psykosociale arbejdsmiljøfaktorer ved brug af det såkaldte JCQ-spørgeskema på tværs af seks europæiske sprog. Artiklen er skrevet af forskere fra hhv. USA, Sverige, Belgien, Holland, Italien og Danmark, herunder fra Det Nationale Forskningscenter for Arbejdsmiljø. Den er publiceret online i det internationale tidsskrift International Journal of Behavioral Medicine.
09-12-2009