NOSACQ-50 is currently available in a number of languages including:
Chinese, Czech, Belgian (Dutch or French, see note below), Danish, English,
Estonian, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Indonesian,
Italian, Lithuanian, Malay, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese,
Russian, Slovene, Spanish, Swedish and Turkish
For further information regarding use of NOSACQ-50 in Belgium (Dutch or French versions) please contact Prevent (Institute for Occupational Safety and Health) - contact person: Lieven Eeckelaert
Other language versions are being prepared including:
Catalan, Estonian & Japanese
Additional translations of NOSACQ-50 should be carried out in cooperation with the questionnaire developers ( NOSACQ@NRCWE.DK ), in order to ensure standard translation and testing procedures. It is important to pre-test a new language version of the questionnaire on a sub-sample of the target population. See section regarding “ Translation procedure for quality assurance”